Using past expansions as a guide, the bank acquired Comerica to access growing markets while also benefitting its Cincinnati hometown.